Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| management accounting [KOMM.] | die Betriebsbuchführung Pl.: die Betriebsbuchführungen | ||||||
| management accounting [KOMM.] | internes Rechnungswesen | ||||||
| management accounting [FINAN.] | die Bilanzbuchhaltung Pl.: die Bilanzbuchhaltungen | ||||||
| hotel management college | die Hotelfachschule Pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| hotel management school | die Hotelfachschule Pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| school of hotel management | die Hotelfachschule Pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| college of hotel management | die Hotelfachschule Pl.: die Hotelfachschulen | ||||||
| hotel | das Hotel Pl.: die Hotels | ||||||
| management | die Führung Pl.: die Führungen | ||||||
| management | die Leitung Pl. | ||||||
| management | das Management Pl. | ||||||
| management | die Unternehmensführung Pl.: die Unternehmensführungen | ||||||
| management | die Verwaltung Pl.: die Verwaltungen | ||||||
| management | der Vorstand Pl.: die Vorstände | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accounting Adj. | buchhaltungstechnisch | ||||||
| to go | zum Mitnehmen | ||||||
| to go | für unterwegs | ||||||
| to go | to go | ||||||
| accounting-related Adj. - annual report [KOMM.][FINAN.] | abrechnungsbedingt | ||||||
| happy-go-lucky Adj. | unbekümmert | ||||||
| happy-go-lucky Adj. | unbeschwert | ||||||
| happy-go-lucky Adj. | leichtlebig | ||||||
| happy-go-lucky Adj. | sorglos | ||||||
| touch-and-go Adj. | sehr riskant | ||||||
| cost-accounting Adj. | kalkulatorisch | ||||||
| from the get-go [sl.] | von Anfang an | ||||||
| at one go | auf einen Schlag | ||||||
| relevant to accounting | buchhaltungsrelevant | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rules of procedure [KOMM.] | die Geschäftsordnung Pl.: die Geschäftsordnungen [Abk.: GO] | ||||||
| internal regulations Pl. [TECH.] | die Geschäftsordnung Pl.: die Geschäftsordnungen [Abk.: GO] | ||||||
| government official [Abk.: GO] [ADMIN.] | der Regierungsbeamte | die Regierungsbeamtin Pl.: die Regierungsbeamten, die Regierungsbeamtinnen | ||||||
| government official [Abk.: GO] [ADMIN.] | der Staatsbedienstete | die Staatsbedienstete Pl.: die Staatsbediensteten | ||||||
| government official [Abk.: GO] [ADMIN.] | der Amtsträger | die Amtsträgerin Pl.: die Amtsträger, die Amtsträgerinnen | ||||||
| government official [Abk.: GO] [ADMIN.] | der Beamte | die Beamtin Pl.: die Beamten, die Beamtinnen | ||||||
| government official [Abk.: GO] [ADMIN.] | der Behördenvertreter | die Behördenvertreterin Pl.: die Behördenvertreter, die Behördenvertreterinnen [EU] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| principle that tax accounting should be based on commercial accounting | Grundsatz der Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz | ||||||
| leveraged buyoutAE [KOMM.] leveraged buy-outBE [KOMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung | ||||||
| negative accounting change on both sides of the balance [FINAN.] | die Aktiv-Passivminderung | ||||||
| positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.] | die Aktiv-Passivmehrung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I ought to go. | Ich sollte gehen. | ||||||
| I'm to go tomorrow. | Ich soll morgen gehen. | ||||||
| Go along with him! | Geh mit ihm! | ||||||
| Don't go. | Geh nicht. | ||||||
| a particular hotel | ein besonderes Hotel | ||||||
| He's full of go. | Er hat Schwung. | ||||||
| She wasn't allowed to go. | Sie durfte nicht gehen. | ||||||
| Have a go! | Probier's mal! | ||||||
| May I go? | Darf ich gehen? | ||||||
| one of the best/cheapest hotels | mit das beste/billigste Hotel | ||||||
| You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
| Here we go! | Jetzt geht's los! [ugs.] | ||||||
| Here we go! | Jetzt geht's um die Wurst! [ugs.] | ||||||
| Hotel markets have traded strongly. | Die Hotels machten gute Geschäfte. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How'd it go? | Wie lief's? | ||||||
| How'd it go? | Wie war's? | ||||||
| to go AWOL [ugs.] [fig.] | verschwinden | verschwand, verschwunden | | ||||||
| Go! [SPORT] | Los! - Ruderkommando | ||||||
| to go AWOL [MILIT.] | sichAkk. unerlaubt von der Truppe entfernen | ||||||
| to go AWOL [ugs.] [hum.] | ausbüxen | büxte aus, ausgebüxt | [ugs.] [hum.] regional | ||||||
| to go haywire | drunter und drüber gehen | ||||||
| to go haywire | aus den Fugen geraten | ||||||
| to go haywire | verrückt spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| Go ahead! - permission to start with talk, explanation, ... | Schießen Sie los! | ||||||
| Go ahead! - permission to start with talk, explanation | Schieß los! | ||||||
| Go on! | Drauflos! | ||||||
| to go steady | in festen Händen sein | ||||||
| to go like hotcakesAE to go like hot cakesBE | weggehen wie warme Semmeln | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| Zeichensetzung Durch die neue Rechtschreibung gibt es vor allem im Bereich der Kommasetzung und des Apostrophs einige Änderungen. Die wichtigsten sind: |
| Form Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz abhängig sind. Sie können entweder mit einem Einleitewort oder ohne ein solches Einleitewort in den Hauptsatz eing… |
| miss miss + Erfolg |
Werbung







